2009-6-9

�������ҷ�չ�͸ĸ�ίԱ�ḱ�����Ź��������ڶೡ���ᵽ���ҹ����������ػ����Թ�������ȹ����ر�������ϵͳ���ؼ����ܲ���(����˿�ܡ��ŷ���������ص��ܵ�)�������ڣ�һֱδ���д��ͻ�ƣ�������״ؽ���ı䣬��ˣ���������ϵͳ���ؼ����ܲ�����ҵ�ǵ���֮����

������������ǰ�ٰ�ĵ�ʮһ���й����ʻ�������չ�����ϲɷü�λҵ����ʿ�˽⵽�����ҽ��ڳ�̨��װ������ҵ�������˹滮������ҵ����ʿ���ܹ��裬�Ź����������ᵽ�ĶԻ�����ҵ�������֧�ֵĹ۵���װ������ҵ�������˹滮�ж������֣�������ҵ����ʿ��ϣ���滮�ܾ�����ʵ��λ��ͬʱ����ϣ���ܸ�����Ʒ��һ��Ӧ��ƽ̨�������������ҵ�����ġ�

�����ؼ��㲿����������ϵ�����п�����

�����ҹ����ػ������弼��ˮƽ�ķ�չ����ߣ������벻���Ƚ��Ĺ��ܲ�����ҵ��֧�֡���̨������������������޹�˾(���¼���̸�)���³�����ı�ڷ����ҹ�������������״ʱָ�����ҹ����ػ������ܲ�����������һ����ģ�������ᡢ���ᵥԪ������ϵͳ���������ܲ��������ص��ܡ�����ת̨�ȶ���ר�ŵ����쳧�ң����и����Ʒ������ˮƽ�ӽ������Ƚ�ˮƽ�����������Ͽ����ҹ����ܲ���������չ������Ʒ���٣���ҵ���̶ȵͣ��Ӿ���ָ�������ָ����ۺ������������Ӳ��Ŀǰ������˿�ܡ����ص��ܡ�����ϵͳ������������ػ������ܲ��������γ�һ����������ģ�������������е͵����ػ�����������Ҫ���������ػ���ˮƽ�ĸ߼�����ϵͳ�����پ��ܵ����ᡢ�����е�֡����ػ�ת����̨�͸��ٷ���װ�ã����ٹ������ܲ��������ض������ܵȻ��������ڣ���ʹ�ò�ҵ�����������п������޴�̸����˱���ѹ��ܲ�����ҵ������ȥ��

�����й��������߹�ҵЭ�᳣�����³��ڳ�͢����˵������ϵͳ������ͻ�е�֡����ص��ܺ�ת̨�����ᵥԪ������˿�ܸ��͹������츱�����ص��ߵȹ��ܲ��������ػ�������Ҫ��ɲ��֡�Ŀǰ���ҹ����ܲ���������������ػ���������˵����չ�ͺ�Ʒ���٣���ҵ���̶ȵͣ����������г�������Щ��Ʒ���ò��������ڡ����ڹ��ܲ������ڼ۸񰺹���ɹ������ػ����۸�Ӹ߲��£�����ʧȥ�˹����г��ľ�������

�����ڳ�͢��һ������˵�����ػ������ܲ����ļ۸���ռ�������۸����Ҫ����(�ݹ�����ռ�����ɱ���70%����)�����ڹ������ܲ�����Ʒ���β��ߣ����β��ɹ�ģ�������Բ����ͣ����ý��ڹ��ܲ����۸񰺹󣬴Ӷ�ʹ�����۸��������������ػ����ļ۸�����Ҳɥʧ������ͬ��ˮƽ�����ػ�������۸���һЩ������Һ͵����IJ�Ʒ���ڳ�ƽ��Ŀǰ���������ػ�������ѡ�����⹦�ܲ�����һ���������ڹ��ڻ�û���γ�������׵���������Ʒ������ˮƽ�ϴ�����һ���IJ�ࣻ��һ������������Ӧ�û�Ҫ�󣬶�ѡ��ָ����˾�Ĺ��ܲ������������չ�ҹ����ܲ���������Ҫ���������ģС�����ַ�ɢ�����⣬�γ�רҵ����������������������ɱ������Ҫ�����Ƚ��������ߺ��ʺ������ѧ�����ϵ�·�ӣ�����²�Ʒ�з�����������Ҫ��˳���ƣ��γɺ������ᳫ��ҵ����ս�����ˣ�Ŭ�����г�����

�������ܲ��������Ϸ�չ��������Ϊ�ջ�

���������������޹�˾����˿�ܳ����۳���������ʦ�ܽ��ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱָ�������ع��ܲ�����ָ����ϵͳ�����ᵥԪ�����ص��ܺ�ת̨������˿�ܸ��͹���ֱ�ߵ��츱������ͻ�е�֡����ٷ���װ�õȡ����������ػ�������Ҫ��ɲ��֡����ܲ�������ˮƽ�ĸߵ͡����ܵ������Լ�������������ˮƽ����ֱ�Ӿ�����Ӱ�������ػ��������ļ���ˮƽ�����ܣ�Ҳ��Լ�������ķ�չ�ٶȡ�

�������ػ������켼����������١����ϡ����ܡ������ķ���չ����������ˮƽ�IJ�����ߣ�Ҫ�����׵Ĺ��ܲ���Ҳ����Ѹ����������ˮƽ��û�и������Ĺ��ܲ��������ػ�����Ѹ�ٷ�չҲ����Ϊһ��ջ���

�����ܽ��������������޹�˾����˿��Ϊ��˵�����ܲ����������ػ�������Ҫ�ԡ���˵�����ػ�����������������ϵͳ���������ܲ����ͻ�е�������Ȳ��֣�����ϵͳ�Ǵ��ԡ���ϵͳ���������ܲ�����Ѫ�ܣ���ˣ��������ܲ��������ػ����Ĺؼ�����Ԫ����

�����������ܲ�����������˿�ܸ��͹������츱��Ԫ��������Ħ������С����������ʵ�ָ��١��߸նȴ������ص㣬�Ƿ�չװ����ҵ����߹����͹����ۺϾ���ʵ������ȱ�ٵĻ�������

����������С������ȴ�쵱�����������ܲ����ڹ�ҵ�����е�Ӧ�ò�ʤö�٣�ֻҪ�����Ĵ������������ܲ����Ϳ��Է��ӻ������á�����˵���������ܲ������ƶ����÷�չ���ڼ����ϼ���Ħ��������ȱ�ٵġ����顱��

�����ݽ��ܣ��������ܲ�����һ�ֿƼ��ܼ��͸߾��Ȳ�Ʒ�����Dz�Ʒ��С��ȴ�����˾����㲿����������ؼ����������������ػ����߾������١������ķ�չ�����ֽ׶ι������ܲ����з��������ǣ����ٶȡ��߾��ȡ��߸��ԡ�

�����ؼ�������չ��Ҫ�Ӵ������ʽ�Ͷ��

�����ڳ�͢����˵����ȫ��Χ�����ҹ��������ܲ�����ҵ��Ȼ�����쳧�����Ĺ��ң������������С��ֲ��������ܲ����Ͳ�ֵ���ߣ��������ص�Ǹ���ҵ�IJ��ֲ�Ʒ�ﵽ��ӽ�����ˮƽ�⣬������ҵֻ�������е͵���Ʒ����Ʒ�ֵ�һ��������ƫ�ͣ���������һ���ڹ�������Ӱ������֪��Ʒ�ơ�

�����ڳ�͢��һ��ָ�����ҹ��������ܲ�����ҵ��������Ҫ����ǣ�רҵ����ˮƽ���ߣ���Ϣ�������ͺ󣻲�ҵ�����̻��������Ի���������ϡ��Ӳ�Ʒ����ˮƽ�������Ǵ��ڷ���������Ʋ�Ʒ֮�£���չ�й���֮�ϵ���ƫ��ˮƽ���е͵���Ʒ�����ͬ���Ʒ����С�������ƽ��������Ч��ȴԶԶ���ڹ��⡣�������ܡ��ߵ��εIJ�Ʒ(���١��߾��ȡ��ظ߾��ȡ���������)��NSK��THK��Rexroth��֪����ҵ�����Բ�࣬��Ϊ��Լ�����ߵ����ػ�����չ��ƿ����

������ѧ�������ƶ����ܲ�����ҵ���Ķ�������ǰ�������ܲ�����ҵ�����������������⣺��һ��Ѹ�����Ƴ������ܡ��ߵ��εIJ�Ʒ������������ߵ����ػ�����ҵ�������������Ѹ���������켼��ˮƽ���Ӹ��¹������֣�������������IJ�Ʒ����������Ч�ʣ������������ڣ��ڴ˻������Ƴ�һ���о����������Ʋ�Ʒ��Χ�����������⣬ʵ�ֲ�ҵ���Ĺؼ��ǼӴ���Ͷ����ʽ�Ͷ�롣

��Դ��    ���й���ҵ����