2013-2-25
ȫ���ھ�����2008�����Σ����2009������»��������ײ�ȡ��ʩ�̼����ã�ʹ2010��ȫ�ó��ֶ��ݵĸ���(����1)��2011��ȫ�����ܵ�ŷծΣ����Ӱ����������Լ��٣����羭�ø��շŻ���ȫ��ó�״����ϴ�ij���������г��������ή��̬�ơ�
��1 ȫ�á���Ʒ�����ͳ�������
|
2009�� |
2010�� |
2011�� |
2012��Ԥ�� |
ȫ��GDP������ |
-2.5% |
4.0% |
2.5% |
3.3% |
ȫ����Ʒ���������� |
-5.5% |
4.5% |
2.5% |
- |
ȫ����Ʒ���������� |
-12.0% |
14.0% |
5.0% |
3.2% |
��ˣ�ŷ�ˡ��������ձ���Ϊȫ���֯Ʒ��װ��������г�����������ƣ�����½������ٷŻ������ҹ����ڴ���ֱ�ӵij�������ܹ����Ͷ����ɱ�������ԭ�ϼ۸�Ĵ������������һ�����ֵ�����ص�Ӱ�죬�ҹ���֯Ʒ��װ���ڳɱ����������������ͬʱ���������˷�װ��������������ŷ�ˡ��������ձ��г������й���֯Ʒ��װֱ�Ӿ�����������������г���ó����ѷ����仯����һ���̶��ϣ����ҹ���֯Ʒ��װ���ڲ�����Ӱ�졣
һ��ȫ���֯Ʒ��װó�״���ʷ���ˮƽ
(һ)2011��ȫ���֯Ʒ��װ���ڶ��״�ͻ��7000����Ԫ
����2012��10�µף�WTO�����ġ�2012������ó��ͳ�ơ�����������ʾ��2011��ȫ���֯Ʒ��װ���ڶ��״�ͻ��7000����Ԫ����7061����Ԫ������ʷ���ˮƽ��ռȫ�����ó�׳����ܶ��3.9%(��ͼ1)������2010���4.1%����2008���ƽ��
ͼ1 ��֯Ʒ��װ���ڶ�ռȫ�������ڶ����
(��)2011��ȫ���װ���ڶ�ͻ��4000����Ԫ
ͼ2��ʾ��2011��ȫ���װ���ڶ��״�ͻ��4000����Ԫ����4125����Ԫ��ͬ������17%��ȫ���֯Ʒ���ڶ�Ϊ2936����Ԫ��ͬ������ҲΪ17%(��ͼ2)��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ��Ϊ��ʷ���ˮƽ��
ͼ2 2007-2011��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ�
(��)ȫ���֯Ʒ����װ���������빤ҵ�Ƴ�Ʒ���������������
ͼ3��ʾ��ȫ���֯Ʒ����װ���ڶ�������빤ҵ�Ƴ�Ʒ���ڶ�����������ͬ������ȫ��ҵ�Ƴ�Ʒ����ó�������Ͽ�ʱ��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ�Ҳ���ڿ�������ˮƽ���磬2010���2011�ꡣ��ȫ��ҵ�Ƴ�Ʒ����ó�������½�ʱ��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ�����Ҳ�����»����磬2008��ȫ��ҵ�Ƴ�Ʒ����֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ��Ϊ��������
ͼ3 ȫ��ҵ�Ƴ�Ʒ����֯Ʒ�ͷ�װ���ڶ���������
��1��ͼ3�Ƚ���ʾ��2010���2011��ȫ���֯Ʒ���ڶ��װ���ڶ��ҵ�Ƴ�Ʒ���ڶ��������ʸ���ȫ��GDP�����ʡ�ȫ����Ʒ���������ʺ���Ʒ����ó�������ʡ�
�����й���֯Ʒ��װ���ڶ��Ծ�ȫ����λ
��2��ʾ��2011���ҹ���֯Ʒ��װ���ڶ��2482����Ԫ��ͬ������Ϊ20.1%��ռȫ���֯Ʒ��װ���ڶ�35.2%����ȫ���һλ�����У���װ���ڶ��1538����Ԫ��ռȫ���װ���ڶ��37.3%����֯Ʒ���ڶ��944����Ԫ��ռȫ���֯Ʒ���ڶ��32%����ˣ��й���Ȼ��ȫ�����ķ�֯Ʒ�ͷ�װ���ڹ���
��2 �й���֯Ʒ��װ���ڶ�ͬ��������ռȫ�����
��� |
�й���֯Ʒ��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ͬ������(%) |
�й�ռ�������(%) |
2007�� |
1714 |
18.9% |
29.4% |
2008�� |
1805 |
5.3% |
29.5% |
2009�� |
1671 |
-7.4% |
31.7% |
2010�� |
2067 |
23.7% |
34.3% |
2011�� |
2482 |
20.1% |
35.2% |
����ȫ���֯Ʒ�ͷ�װǰ10λ���ڹ����������˹���Ϊ��
ͼ4��ʾ��2011��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װǰ10λ���ڹ�����Ϊ���й���ŷ�ˡ�ӡ�ȡ������䡢�ϼ�����������Խ�ϡ��������ͻ�˹̹��ӡ�������ǡ����У���8��Ϊ�����ҡ�
�ӷ�װ���ڶ��2011���װ���ڶ��100����Ԫ���������У�ӡ�ȡ������䡢�ϼ�����Խ���Ĺ����ϼ�����Խ�Ϻ�ӡ����������Ϊ�������˷�װ���ڹ���2011���ϼ�����Խ�Ϸ�װ������������25%��
�ӷ�֯Ʒ���ڶ�������������˷�װ���ڹ�����֯Ʒ���ڹ�ģС�����ھ�������������Ϊ��֯Ʒ���ڹ�����ӡ�ȡ�������Ͱͻ�˹̹������2011���֯Ʒ���ڶ����ȫ��ǰ10λ�����У�2011��ӡ�Ⱥ��������֯Ʒ���ڶ��100����Ԫ����֯Ʒ����������ǿ��
ͼ4 2011��ȫ���֯Ʒ�ͷ�װǰ10λ���ڹ� (��λ��10����Ԫ)
ͼ5��ʾ�����������������˷�װ���ڹ��������𣬲��Զ��˳�ԱΪ�����ϼ�����Խ�Ϻ�ӡ���������ѽ���ȫ���װ���ڹ�ǰ10λ���У�2011���������Ǻ�̩���ֱ��ȫ���װ���ڹ��ĵ�11λ�͵�12λ��
ͼ5 �������˷�װ���ڹ�
�ġ�ŷ�ˡ��������ձ������г���װ����ռȫ����������½�
��3��ʾ��2011��ŷ�ˡ��������ձ������г���װ�����г�����װ���ڶ���2010����Ⱦ�������������ռȫ���װ�����ܶ�ı��������½��������г��ۼƷ�װ���ڶ�ռȫ����ش�2010���74.3%���½���2011���71.9%��
��3 �����г���װ���ڶ�
|
2010�� |
2011�� | ||
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� |
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� | |
ŷ�� |
1642.2 |
44.7% |
1890.5 |
43.8% |
���� |
819.4 |
22.3% |
885.9 |
20.5% |
�ձ� |
268.7 |
7.3% |
329.3 |
7.6% |
�ϼ� |
2730.3 |
74.3% |
3105.7 |
71.9% |
(һ)ŷ�˷�װ������Դ����������Ϊ��
��4��ʾ��2010���2011��ŷ�˴������װ������Դ�أ���Ҫ��������Ϊ�����������й��������䡢�ϼ�����ӡ�Ⱥ�Խ�ϣ����ұ�������̬�ƣ��ر���2011��ŷ�˴��ϼ������ڷ�װ�ѳ���100����Ԫ��
��Ȼ�й��Ծ�ŷ�����������Դ�ص���λ����2011��ŷ�˴��й����ڷ�װ��ռ���������½�����2010���24.4%����2011���½���23.5%��ͬ�ڣ�ŷ�˴��ϼ�����װ���ڶ���ռ���أ���2010���4.7%����2011��������5.5%��
��ˣ���ŷ���г��ϣ������䡢�ϼ�����ӡ�������������ڽ����й���װ�������������ЧӦ��������ֱ�ӵ���в��
��4 ŷ�������װ������Դ�ر仯
� |
��Ҫ�� װ������Դ�� |
2010�� |
2011�� | ||
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռŷ�˷�װ���ڶ���� |
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռŷ�˷�װ���ڶ���� | ||
1 |
�й� |
399.8 |
24.4% |
443.9 |
23.5% |
2 |
������ |
104.4 |
6.4% |
116.5 |
6.2% |
3 |
�ϼ��� |
76.4 |
4.7% |
104.8 |
5.5% |
4 |
ӡ�� |
61.7 |
3.8% |
71.5 |
3.8% |
5 |
ͻ��˹ |
30.8 |
1.9% |
33.9 |
1.8% |
6 |
Ħ��� |
28.0 |
1.7% |
30.2 |
1.6% |
7 |
Խ�� |
18.9 |
1.2% |
24.6 |
1.3% |
|
�ϼ� |
720.0 |
44.1% |
720.4 |
43.7% |
(��)������װ������Դ�����������˷�װ���ڹ�Ϊ��
��5��ʾ��2010���2011��������װ������Ҫ��Դ�أ���Ҫ���������˷�װ���ڹ�Ϊ����������Խ�ϡ�ӡ�������ǡ��ϼ������������ұ�������̬�ơ�
��Ȼ�й��Ծ�����������Դ�ص���λ����2011���������й����ڷ�װ��ռ���������½�����2010���40.9%����2011���½���39.4%��ͬ�ڣ�������Խ�ϡ�ӡ�������ǡ��ϼ���������װ���ڶ���ռ���أ��ֱ��2010���7.6%��5.8%��5.1%����2011��������7.9%��6.1%��5.3%����ˣ��������г��ϣ�δ���й���װ���ڵ���Ҫ������Ϊ�������˷�װ���ڹ���
��5 ������װ������Դ�ر仯
� |
��Ҫ��װ ������Դ�� |
2010�� |
2011�� | ||
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ������װ���ڶ���� |
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ������װ���ڶ���� | ||
1 |
�й� |
335.0 |
40.9% |
349.4 |
39.4% |
2 |
Խ�� |
62.1 |
7.6% |
69.6 |
7.9% |
3 |
ӡ�������� |
47.7 |
5.8% |
54.0 |
6.1% |
4 |
�ϼ��� |
41.5 |
5.1% |
47.0 |
5.3% |
5 |
ī���� |
37.8 |
4.6% |
40.9 |
4.6% |
6 |
ӡ�� |
34.2 |
4.2% |
36.3 |
4.1% |
7 |
�鶼��˹ |
25.4 |
3.1% |
27.6 |
3.1% |
|
�ϼ� |
583.9 |
71.3% |
624.8 |
70.5% |
(��)�й����ձ���װ������Դ���о������Եľ�������
��6��ʾ��2010���2011���ձ���װ������Ҫ��Դ���У�ռ�ձ���װ�����ܶ��80%���ң����ձ�������Դ����λ���й��������Եľ������ơ���2011���ձ����й����ڷ�װ��ռ���������½�����2010���82.2%����2011���½���79.9%��
��6 �ձ���װ������Դ�ر仯
� |
��Ҫ��װ������Դ�� |
2010�� |
2011�� | ||
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�ձ���װ���ڶ���� |
��װ���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�ձ���װ���ڶ���� | ||
1 |
�й� |
220.8 |
82.2% |
263.1 |
79.9% |
2 |
Խ�� |
12.1 |
4.5% |
18.3 |
5.5% |
3 |
ŷ�� |
11.8 |
4.4% |
14.5 |
4.4% |
4 |
̩�� |
3.6 |
1.3% |
4.7 |
1.4% |
5 |
���� |
2.4 |
0.9% |
(ӡ��������)4.1 |
1.3% |
6 |
�������� |
2.4 |
0.9% |
(�ϼ���)3.5 |
1.1% |
7 |
ӡ�� |
2.1 |
0.8% |
(���)3.5 |
1.1% |
|
�ϼ� |
255.2 |
95.0% |
311.7 |
94.7% |
Ŀǰ�����ձ���װ�����г��ϣ��������˷�װ���ڹ����ڹ�ģС����ռ���صͣ������������죬�ر���2011��Խ�ϡ�̩����ӡ�������ǡ��ϼ����������������˷�װ���ڹ���������˺�����ӡ�Ƚ����ձ���װ����ǰ7λ����ռ����Ҳ������ߡ�
��ˣ����ձ��г��ϣ��������й���װ�����������ԣ������г����������������˷�װ���ڹ����й���װ���ڽ������һ����Ӱ�졣
�塢ŷ�ˡ��������ձ���֯Ʒ��װ���ڸ�ֱ仯���ҹ����ڵ�Ӱ��
(һ)���й���װ���ڵ�Ӱ��
ŷ�ˡ��������ձ�Ϊȫ���װ���������г�����3��ʾ��2011�������װ�����г���װ���ڶ��2010���������ӣ���ռȫ���װ�����ܶ�ı��أ�ŷ�˺������������½����ֱ��2010���44.7%��22.3%����2011���½���43.8%��20.5%��
1���������г���װ��������������
��7��ʾ��2011�������г����й����ڷ�װ��ģ���������ӣ����й�ռ�����г���װ�����ܶ�ı��أ���2010����ȣ�Ϊ���Ե��½���
ŷ�˴��й����ڷ�װռŷ�˷�װ�����ܶ�ı��أ���2010���24.4%��2011���½���23.5%���������й����ڷ�װռ������װ�����ܶ�ı��أ���2010���40.9%��2011���½���39.4%���ձ����й����ڷ�װռ�ձ���װ�����ܶ�ı��أ���2010���82.2%��2011���½���79.9%��
��ˣ��ҹ���ŷ�ˡ��������ձ������г��ķ�װ���ڣ����ܵ������������˷�װ���ڹ���Ӱ�죬���������˷�װ���ڹ���ȣ��Ͷ����ɱ�������������ͬʱ��Խ��Խ��Ŀ����˾����װ�ӹ����������ǹ���ת�ƣ����ֶ���ĵͼ۶���ת�����կ���ϼ����ȣ�δ�����꣬������ӿ��ٵ�ת���ͳɱ��Ĺ��ң���ӡ�������ǡ�Խ�Ϻ��ϼ����ȡ�
��7 �й��������г���װ���ڶ��ռ����
�����г��� �й����ڷ�װ |
2010�� |
2011�� | ||
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� |
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� | |
ŷ�˴��й����ڷ�װ |
399.8 |
24.4% |
443.9 |
23.5% |
�������й����ڷ�װ |
335.0 |
40.9% |
349.4 |
39.4% |
�ձ����й����ڷ�װ |
220.8 |
82.2% |
263.1 |
79.9% |
�ϼ� |
955.6 |
|
1056.4 |
|
ռ�й���װ���ڶ���� |
89.1% |
|
68.7% |
|
2���������˷�װ���ڹ���װ���������죬�������г������й�����Ҫ������
��8��ʾ��2010���2011�궫����Ҫ��װ���ڹ��У�Խ�ϡ�ӡ�������ǡ�̩�������������Ĺ�������ȫ���װ���ڹ��Һ͵�����ǰ15λ�����У�Խ�Ϻ�ӡ�������Ƿ�װ���ڶ������Ͽ죬ռȫ���װ�����ܶ�ı���������ߡ�
��8 ������Ҫ��װ���ڹ�
������ Ҫ��װ���ڹ� |
2010�� |
2011�� | ||||
���ڶ�(����Ԫ) |
ռȫ����� |
ȫ��λ�� |
���ڶ�(����Ԫ) |
ռȫ����� |
ȫ��λ�� | |
Խ�� |
108.4 |
3.1% |
7 |
131.5 |
3.3% |
7 |
ӡ�������� |
68.2 |
1.9% |
8 |
80.5 |
2.0% |
8 |
̩�� |
43.0 |
1.2% |
11 |
45.6 |
1.1% |
11 |
�������� |
38.8 |
1.1% |
13 |
45.7 |
1.1% |
12 |
�ϼ� |
258.4 |
7.3% |
|
303.3 |
7.5% |
|
�й��Ͷ�����Ϊ��չ�й��ң���ҵ�ṹ����һ���������ԣ��ڹ����г��ϣ��й��Ͷ��������ķ�װ��Ҫ���ڵ�������ŷ�˺��ձ��ȷ�����ң���Ϊ�����ߡ�
��9��ʾ���������г��ϣ�Խ�ϡ�ӡ�������ǡ�̩�������������Ĺ�����ȻĿǰ��װ���ڶ�С���й�����Խ�Ϻ�ӡ��������λ��������װ������Դ�صĵ�2λ�͵�3λ��̩������������Ҳ����ǰ15λ��
2011���������й����ڷ�װռ������װ�����ܶ�ı���Ϊ39.4%����2010���40.9%�����½����������Ӷ���4�����ڷ�װ��ռ������װ�����ܶ�ı���������ߣ���2010���17.7%��2011��������18%��
��ˣ��������г��ϣ��������˷�װ���ڹ��Ѷ��й���װ���ڹ���Ӱ�죬�������ҹ���Ҫ�����ߡ���ŷ�˺��ձ��г��ϣ����˳�Ա���ҹ���װ����Ӱ�����ޡ�
��9 �������й��Ͷ��˳�Ա��װ�������
������װ�� ����Դ�� |
2010�� |
2011�� | ||||
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�������� |
� |
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�������� |
� | |
�й� |
335.0 |
40.9% |
1 |
349.1 |
39.4% |
1 |
Խ�� |
62.1 |
7.6% |
2 |
69.6 |
7.9% |
2 |
ӡ�������� |
47.7 |
5.8% |
3 |
54.0 |
6.1% |
3 |
̩�� |
19.4 |
2.4% |
9 |
18.7 |
2.1% |
10 |
�������� |
15.6 |
1.9% |
13 |
17.1 |
1.9% |
13 |
����4���ϼ� |
144.8 |
17.7% |
|
159.4 |
18.0% |
|
(��)���й���֯Ʒ���ڵ�Ӱ��
1���й���֯Ʒ�����������ԣ���δ������в
�й�������ȫ���װ��һ����ڹ���Ҳ�Ƿ�֯Ʒ�����ڹ�����10��ʾ��2010���2011��ȫ��ǰ10λ��֯Ʒ���ڹ��Һ͵����У����й���ŷ��Ϊ����ӡ�ȡ������ͺ���Ҳ����һ���ķ�֯Ʒ�������ơ�
��10 ȫ���֯Ʒǰ10λ���ڹ��Һ͵���
ǰ10λ |
2010���֯Ʒ |
2011���֯Ʒ | ||
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� |
���ڶ�(����Ԫ) |
ռ�����ܶ���� | |
�й� |
769.0 |
30.7% |
944.1 |
32.2% |
ŷ�� |
671.1 |
26.8% |
765.3 |
26.1% |
ӡ�� |
128.7 |
5.1% |
150.2 |
8.1% |
���� |
121.7 |
4.9% |
137.8 |
5.1% |
���� |
109.7 |
4.4% |
123.6 |
4.7% |
���� |
113.1 |
4.5% |
112.8 |
4.2% |
�й�̨�� |
97.5 |
3.9% |
110.2 |
3.8% |
������ |
89.6 |
3.6% |
107.7 |
3.7% |
�ͻ�˹̹ |
78.5 |
3.1% |
90.8 |
3.1% |
�ձ� |
70.9 |
2.8% |
80.4 |
2.7% |
�ϼ� |
2249.8 |
90.4% |
2622.9 |
93.7% |
��Ŀǰ�������ڹ����г��ϣ��й���֯Ʒ�����������ԣ���ȫ���֯Ʒ���ڱ����Գ�����������2010���30.7%��2011��������32.2%��
2�����˷�֯Ʒ���ڿ������ӣ�Ϊ�й���֯Ʒ�����ṩ���»���
���Ŷ�����Ҫ��Ա��װ���ڹ�ģ�Ŀ����������Է�֯Ʒ���������̶��ڲ�����ߡ���11��ʾ����������Խ�ϡ�ӡ�������ǡ�̩�������������Ĺ�����֯Ʒ���ڿ�����������Ҫ���������ҷ�֯ҵ��չ�ͺ�֯ԭ��ȱ������װҵ�����ϼӹ�Ϊ���йأ�Ϊ�ҹ���֯Ʒ�����ṩ�˻�����
��11 ������Ҫ��Ա��֯Ʒ���ڶ� ��λ������Ԫ
���˳�Ա |
2008�� |
2009�� |
2010�� |
2011�� |
Խ�� |
57.3 |
54.7 |
59.9 |
86.74 |
ӡ�������� |
32.6 |
28.0 |
42.3 |
56.54 |
̩�� |
24.4 |
19.1 |
26.7 |
29.82 |
�������� |
11.2 |
9.2 |
11.9 |
14.66 |
�ϼ� |
125.5 |
111.0 |
140.8 |
187.76 |
2010���й�-��������ó�������ɺ��˴��й���֯Ʒ���ڹ�ģѸ�����������˳�Ա��ȱ���ޡ�ë��˿����ͻ�ѧ�ȷ�֯ԭ����Դ�����װ�ӹ�ҵ�ķ�չ��Ҫ�ķ�֯��ά�����������ڽ��ڡ�
��12��ʾ���ҹ��Զ��˷�֯Ʒ���ڶ��������̬�ƣ�2011���ҹ��Զ��˷�֯Ʒ���ڣ�������Ϊ������ˣ��й��붫�˳�Ա���ڷ�֯Ʒó�����γ��˻����Եķֹ���֣����붫�˳�Ա������չ��װ�ӹ�ҵ���Է�֯ɴ�����ϵĽ���������ʢ��أ����ҹ���֯Ʒ���ھ������Ե��������á�
��2010�����������˳����й���ۣ�һԾ��Ϊ�ҹ�ɴ�����ϳ��ڵ�һ���г���2010��Զ���ɴ�����ϳ��ڶ�Ϊ79.6����Ԫ��ռ�ҹ���ȫ�����ɴ�����ϵ�17.5%��2011��Զ���ɴ�����ϳ��ڶ�Ϊ106.2����Ԫ��ռ�ҹ���ȫ�����ɴ�����ϵ�18.6%��
��12 �ҹ��Զ��˷�֯Ʒ���ڹ��� ��λ������Ԫ
|
2010�� |
2011�� |
��֯Ʒ |
105.5 |
143.5 |
�������� |
70.5 |
94.1 |
ɴ�� |
9.1 |
12.1 |
���ҹ��Զ��˳�Ա��֯Ʒ���ڹ����ɿ�(����13)��Խ�ϡ�ӡ�������ǡ�̩�������������ĸ����˷�װ���ڹ���Ҳ���ҹ���֯Ʒ��Ҫ�����г����������ĸ����ҷ�֯Ʒ���ڶ�ռ�ҹ��Զ��˷�֯Ʒ���ڱ��ص�75%���ҡ�
��13 �ҹ��Զ��˷�֯Ʒ���ڶ� ��λ������Ԫ
������Ҫ��Ա |
2010�� |
2011�� |
Խ�� |
37.0 |
49.7 |
ӡ�������� |
19.8 |
27.1 |
̩�� |
12.6 |
14.6 |
�������� |
9.7 |
12.8 |
�Ĺ��ϼ� |
79.1 |
104.2 |
ռ�Զ��˳�Ա��֯Ʒ���ڱ��� |
75.0% |
72.6% |
�������������羭�ø��շŻ���ȫ��ó�״����ϴ�ij���������г��������ή��̬�ƣ�2012���ҹ�����ó�Ż���
������Ͷ����ɱ�����������֯Ʒ��װ�ɱ�������������Ŀǰ�������г������ܵ������������˷�װ���ڹ�����ս����ŷ���г��ϣ�Ҳ�ܵ���������װ���ڹ�����в���������ҹ���֯Ʒ���ڴ����µĻ������ر��ǶԶ��˷�֯Ʒ�������ٽϿ졣
��Դ��¼�� ���ҷľ��߲ο���