WTO�й�˰��Żݴ�ʩ��ʾ(��)

2008-6-4

��ժҪ��2007��2�£�ī��WTO��ھ��й��˻��˰�ռ��Ӧ��һ��̣�ָ��й�Υ��뷴��ʩЭ��ó��йص�Ͷ�ʴ�ʩЭ��ȶ��WTOЭ�顣��Ŀǰ��֤��й��Ĳ��˰�ռ��Żݴ�ʩ��ȷ��ˡ��ֹ�Բ��͡��غ��Ͷ�ʴ�ʩ��ҵ��˰��İ䲼ʹ�й��Ĳ��˰��Żݴ�ʩ�ɡ��߲��תΪ��߲��й��Ӧ��ҵ��˰��ʵʩϸ��˰��Żݰ취��ƶ��ӿ�˰�ա�Ͷ�ʵ��µ��

��ؼ��ʣ���Ͷ�ʴ�ʩ��˽��й��ī��

��һ��

��2007��2��26�գ�ī��WTO��˽��ƣ��ݡ��˽��½⡷��4.4��ҹ��˻��˰�ռ��Ӧ��һ��ҹ��ʽ��й��WTO�Ժ��ߵĵ�4�𰸼��ɴ��ʽ��Ļ��5��9�գ�ī��ָ��ҹ��°䲼�ġ��ҵ��˰��˲��ڴ��ڼ䣬��ó��ռ��λ�İĴ��ǡ�ŷ��塢�ձ��ô��ҹ��μӴ��̺Ͳ��̵��ҹ��Ҳ��WTO��˽��ƵĹ涨��ͬ��ǲμӴ��̺Ͳ��̵��Ȼī��ҹ��Ⱥ��3��22�պ�6��20�ս��δ��̣��ʧ�ܡ�7��12�գ�ī��ʽ��WTO��ר��ָ��й��ȹ��򱾹��Ʒ�ı��ҵ��һ��ʵ��׼�ı��ҵ��Ӧ��˰�ռ��Żݴ��Υ��ˡ��뷴��ʩЭ��(SCMЭ��)��3��ֹ�Բ��Ĺ涨��˰��ó��Э��1994��(GATY1994)��3��4��Ĺ涨��ó��йص�Ͷ�ʴ�ʩЭ��(TRIMsЭ��)��2��1��1(a)�ι��Ĺ涨��Ѿ��ΪWTO�л��ɲ��֮��й��鶨�顷��1.2��7.2��7.3��10.3��͡��й��빤��鱨��顷��167�Ρ��203�ε�Ҫ�󲻷��Ϊ�ˣ�ī��ṩ��һ��꾡�Ĺ淶��ļ�Ŀ¼��Ϊ�й��Υ��WTO��ֱ��֤�ݡ��Ŀ¼��˰��ҹ��ڷ��ڽϸ߷��ɲ㼶�ķ��ɺ��棬��˾��ʵ��ܵĽϵͲ㼶��Ź��º��淶��ļ��

��

��ī��й��Ĵ�ʩ��Ҫ�漰��⣺��һ��Ƿ��ȹ��ڲ�Ʒ��ҵ��˰��Żݴ��Ӷ�Υ��ˡ�SCMЭ�顷��3.1(b)��32��GATF1994��3��4���TRIMsЭ��11��1��1(a)��Լ��й��鶨�顷��1.2��7.2��73��10.3��Ĺ涨?�ڶ��Ƿ��㡰��ʵ��Ҫ��ҵ��˰��Żݴ��Ӷ�Υ��ˡ�SCMЭ�顷��3.1(a)��3.2��͡��й��鶨�顷��1.2��10.3��Ĺ涨?

��潫��ī��ڽ��ר��ṩ��֤�ݣ��ҹ��ش�ʩ��һ��ӷ��

��(һ)�Ƿ��ȹ��ڲ�Ʒ��ҵ��˰��Żݴ��

��1.��Ͷ��ҵ��Ͷ��ܶ��ڲɹ��豸ȫ��˻��ֵ˰�Ĵ�ʩ��ʩ��ǹ��˰��ְܾ䲼��¹�˰��[1999]��171�š��˰��ֹܾ��ӡ��<��Ͷ��ҵ�ɹ��豸��˰��а취>��֪ͨ��ݹ��ȷ�ᵽ��Ժ��Ͷ��ҵ��Ͷ��ܶ��ڲɹ��豸��豸��˰Ŀ¼��Χ��ȫ��˻��豸��ֵ˰��ڵ�1��й涨��ʩ��Ҫ��ǡ�Ϊ��Ͷ��ҵʹ�ù��豸��ڵ�4��ȷ��˰��豸��Χ��2006��˰��ܾ��·��˹�˰��[2006]111�Ź��˰��ܾ֡��ҷ�չ�͸ĸ�ίԱ��ӡ��Ͷ��Ŀ�ɹ��豸��˰��а취��֪ͨ��ȡ��ī��г��Ĺ�˰��[1999]��171��ļ��Ȼ��˰��[2006]111��ļ�ֻ�Ƕ��˰��ҵ��Χ��Ŀ��Χ��˸��ϸ�Ĺ涨��Ȼ��˻��Ͷ��Ŀ�ɹ��Ĺ��豸��ֵ˰��ա�SCMЭ��1.1(a)(ii)��֮�涨��δ��Ӧ��յ��˰�ա��Ӧ��Ϊһ�֡��ա�SCMЭ��3.1.(b)��֮�涨��ʹ�ù��ǽ��ڻ��ΪΩһ��֮һ��Ĳ��ڽ�ֹ�Բ��ӹ��˰��ֶܾ��Ͷ��ҵ��Ͷ��ܶ��ڲɹ��豸ȫ��˻��ֵ˰��ȷ��ϡ��Ӧ��յ�˰�ա��ı�׼��Ҳ��ϡ��ʹ�ù��Ĳ��Ҫ��ˣ�Υ��ҹ��SCMЭ��ȡ��ֹ�Բ��ĳ�ŵ��ͬʱ��ա�TRIMsЭ��2��͸��ʾ�嵥1.(a)��ڡ��غ��Ĺ涨��ҵ��Ϊ��һ��桱��ʹ�ù��Ʒ��κι��Դ�Ĳ�Ʒ��ɱ��ֹ��Ͷ�ʴ�ʩ��Ͷ��ҵ��Ͷ��ܶ��ڲɹ��豸ȫ��˻��ֵ˰��Ϊ��Ӧ��һ�֡��桱��ɴ˿��Զ϶��һ��Υ��ˡ�TRIMsЭ��½�ֹʵʩ��غ��Ҫ��Ĺ涨��

��2.��Ͷ��ҵ��ҵ��豸Ͷ�ʵ��ҵ��˰�Ĵ�ʩ��ʩ�漰��ط��ļ��˰��[2000]��49�š��˰��ֹܾ��Ͷ��ҵ��ҵ��豸Ͷ�ʵ��ҵ��˰�й��֪ͨ��˰��[2000]��90�š��˰��ֹܾ��ӡ��<��Ͷ��ҵ��ҵ��豸Ͷ�ʵ��ҵ��˰��취>��֪ͨ��֪ͨ��ȷ�涨��Ϊ��Ͷ��ҵ��ҵʹ�ù��豸��ԡ��ҹ��Ͷ��ҵ��Ͷ��ܶ��ڹ��Ĺ��豸��һ��ģ��乺��豸Ͷ�ʵ�40%�ɴӹ��豸��ǰһ��ҵ��˰�е��⡱��ң��2007��3��°䲼��ҵ��˰��57��Ĺ涨��ҵ��˰��Żݽ��·�ʵʩ��С��ԣ��Щ�涨��ʵ��Ϊ��豸��Ͷ��ҵ��ҵ�ṩ��ҵ��˰�ĵ��Żݣ��ǰ��˻��ֵ˰�Ĵ�ʩ��ϲ��޶��£�ͬ��Υ��ˡ�SCMЭ��ȡ��ֹ�Բ��ĳ�ŵ��ҲΥ��ˡ�TRIMsЭ��½�ֹʵʩ��غ��Ҫ��Ĺ涨��

��3.�Թ��ҵ��Ĺ��豸��ҵ��˰�Ĵ�ʩ��ʩԴ�ڲ�˰��[1999]��290�Ų��˰��ܾ֡��ӡ��(��豸Ͷ�ʵ��ҵ��˰��а취)��֪ͨ��ӡ��취��1��Ĺ涨��˰취��Ŀ��ڡ��ҵ�Ӵ�Ͷ��ȣ�֧��ҵ��죬�ٽ��Ʒ�ṹ��;��ȶ��չ��δ��ȷ��Ҫ��ʹ�ù��豸��ǣ��취��2��ȷ�涨��ҹ��Ͷ��ڷ��Ϲ��Ҳ�ҵ��ߵļ��Ŀ��ҵ��Ŀ��豸Ͷ�ʵ�40%�ɴ��ҵ��Ŀ�豸��õ��ǰһ��ҵ��˰�е��⡣��1��2��˻��ֵ˰�͵��˰�Ĺ涨��ͬ��һ�취��δ��ܻ��Ͷ��ҵ��ҵ��󵽰��ҵ��ڵ��й��ҵ��Χ��ӹ㷺��ǣ��ƶ��ҵ��ΪĿ�ĵĴ�ʩ��Ȼ�ڿ͹��˹��豸�ͽ��豸�Ĳ�ƽ�ȴ��ʹ�ý��豸��ҵ��˰��Ż��һ��ѷ�ڹ��豸��ͬ��2007��3��°䲼��ҵ��˰��57��Ĺ涨��ҵ��˰��Żݽ��·�ʵʩ��С��ˣ��ɡ��ʹ�ù��ǽ��ڻ��Ϊ��Ĳ��Υ��ˡ�SCMЭ��Ҳ��ϡ��ҵΪ��һ��ڲ�Ʒ��ġ��׼��ͬʱΥ��ˡ�TRIMsЭ��

��(��)�Ƿ��㡰��ʵ��Ҫ��ҵ��˰��Żݴ��

��1.��Ͷ�ʾٰ�Ĳ�Ʒ��ҵ��Ƚ��ҵ��ҵ��˰�ŻݵĴ�ʩ��ī��˴�ʩ��صķ��Ժ��[1991]��85�š��л��񹲺͹��Ͷ��ҵ��ҵ��˰��ʵʩϸ�򡷵�75��7��͵�8���[1986]��95�š��Ժ��ڹ��Ͷ�ʵĹ涨��8��͵�9��1991��л��񹲺͹��ϯ��45�š��л��񹲺͹��Ͷ��ҵ��ҵ��˰��6��͵�8��ͬ��2007��3��°䲼��ҵ��˰��57��Ĺ涨��˰��Żݽ��·�ʵʩ��С�

��Щ��Ĺ涨��Ͷ�ʾٰ�Ĳ�Ʒ��ҵ��ҵ��˰��󣬷��ڲ�Ʒ��ֵ�ﵽ��ҵ��Ʒ��ֵ�ٷ�֮��ʮ��ϵģ��԰��˰��涨��˰�ʼ��ҵ��˰��Ͷ�ʾٰ��Ƚ��ҵ��˰��涨��ҵ��˰��Ϊ�Ƚ��ҵ�ģ��԰��˰��涨��˰��ӳ�3��ҵ��˰��ա�SCMЭ��3.1(a)�Ĺ涨��ɻ��ʵ��ӳ��ʵ��ΪΩһ��֮һ��Ĳ��1�оٵĲ��ڽ�ֹ�Բ��ˣ��ڡ�SCMЭ��1��ڲ��ʾ�嵥(e)��У��ȫ��򲿷��ӹ�ҵ��ҵ��ҵ�Ѹ��Ӧ��ר��ڲ�Ʒ�йص�ֱ��˰��ḣ��á��Ӧ��ڽ�ֹ�Բ��Ͷ�ʾٰ�Ĳ�Ʒ��ҵ��ҵ��˰�ŻݵĴ�ʩ��ѷ��֣��ᵽ��ҵ��˰��ҵ��Ʒ��ۻ��ʽ��õ��յ�˰�գ��(e)��ָ��Ӧ��ֱ��˰�ܣ��涨��ǰ��ڲ�Ʒ��ֵ�ﵽ��ҵ��Ʒ��ֵ�ٷ�֮��ʮ��ϵġ��ǡ��ʵ��涨�ġ��˰��涨��˰�ʼ��ҵ��˰��ɡ��ܡ��ˣ��Ͷ�ʾٰ�Ĳ�Ʒ��ҵ��ҵ��˰�Żݣ�Υ��ˡ�SCMЭ��

��Ȼ��Ͷ�ʾٰ��Ƚ��ҵ��ҵ��˰�ŻݵĴ�ʩ��Ƿ�ҲΥ��ˡ�SCMЭ��3��͡�TRIMsЭ��Ĺ涨��?��һ��ʩ��ҵ��˰�Żݱ�׼�ǡ��Ƚ��û��ӳ��ʵ��˰��Żݣ�Ҳû��ʹ�ù��˰��Żݣ��Ȼ��ڡ�SCMЭ��ڶ��ֵ�3��ָ�Ľ�ֹ�Բ��ǣ��ա�SCMЭ��2.1(a)��ר��Բ��Ĺ涨��ػ��ݵ��Ļ��ȷ��ĳЩ��ҵ��ֲ��Ӧ��ר��Բ��ˣ��¡��ҵ��˰��ʽʵʩ��5��ڼ�2013��1��1��ǰ��Ͷ�ʾٰ��Ƚ��ҵ��ҵ��˰�Żݣ��û��ձ��ڡ��ҵ��ֻ��ϡ�ר��ԡ��ı�׼��ɵ�2��ϵ�ר��Բ��ˣ�Ҳ�Ͳ��ڡ�SCMЭ��8��߲��ķ�Χ��ɡ�SCMЭ��֡��߲��ݡ�ͬʱ��һ��ʩҲû��Ҫ��Ͷ�ʾٰ��Ƚ��ҵ��ʹ�ù��ڲ�Ʒ��ȻҲ��û��Υ��TRIMsЭ��2��͸��ʾ�嵥1(a)��ָ�ġ��ֹ��غ��Ҫ�󡣶��ң��ҹ��ڼ��ң��Ƚ��ҵ��Ƚ��豸��ԣ��ʵǡǡ�෴��Ƚ��Ĳ�Ʒ��Ϊ��Ʒ��ʹ��Ʒ��ҵĲ�Ʒ��ʵ�ϱȹ��ڲ�Ʒ��ռ��ƣ��ҵ��ܵ��˰�Ż�ʵ��ϸ��Ʒ��Ͷ�ʴ�ʩ�ϵġ��ΪWTOЭ��ֹ��

��2.��ڹ��Ժ�涨��Ĵ��¹��ҹ��Ŀ��Ͷ��ҵ��ٷ�֮ʮ��˰��ҵ��˰��˰��Żݴ�ʩ��һ��ʩ�漰�ķ��ɹ淶��Ժ��[1991]��85�š��л��񹲺͹��Ͷ��ҵ��ҵ��˰��ʵʩϸ�򡷵�73��6���л��񹲺͹��Ͷ��ҵ��ҵ��˰��6��ҷ�չ�͸ĸ�ίԱ�ᡢ��24�š��Ͷ�ʲ�ҵָ��Ŀ¼��(2004��޶�)��Ͷ�ʲ�ҵĿ¼��13��ͬ��2007��3��°䲼��ҵ��˰��57��Ĺ涨��˰��Żݽ��·�ʵʩ��С��ǽ��Ʒȫ��ֱ�ӳ��ڵ��Ͷ��Ŀ��롶��Ͷ�ʲ�ҵĿ¼��У��ٰ��Ƚ��豸��Ʒȫ��ߴ󲿷ֳ��ڵ��Ͷ��ҵ��ڹ��Ժ�涨��Ĵ��Щ��ҹ��Ŀ��Ͷ��ҵ��ٷ�֮ʮ��˰��ҵ��˰��˰��Żݡ��ѷ��֣��Ĵ�ʩ�Ƕ��׶ε��Ͷ��ҵ��˰��Żݡ��ˣ��ʩ�Ͷ��Ͷ�ʾٰ�Ĳ�Ʒ��ҵ��ҵ��˰�Żݶ��ԣ��ɽ�ֹ�Բ��еġ��ڲ��Υ��ˡ�SCMЭ��Ͷ�ʾٰ��Ƚ��ҵ��ҵ��˰�Żݶ��ԣ��ɡ�SCMЭ��еĽ�ֹ�Բ��Ӧ��ר��Բ��Ϳ��߲��

��Դ��¼�� ó��⡷